Beneficios para Consulados y Universidades

Cada año millones de personas cumplen su sueño de vivir en el extranjero. Uno de los retos más comunes relacionados con la movilidad global – ya sea para estudiar, trabajar o para el comercio internacional – es manejar documentación en diferentes lenguas. Nuestro equipo ha ayudado a cientos de estudiantes y trabajadores a solicitar visados en distintos países, desde EEUU, pasando por Reino Unido hasta Australia. También ha ayudado a empresas de comercio internacional a traducir varios tipos de documentación, incluyendo declaraciones financieras, escrituras de constitución y documentos de transporte.

Sabemos del esfuerzo que supone apoyar a los ciudadanos y empresas en el extranjero y al tiempo estimular el comercio internacional y reforzar la imagen de tu país. Dialexy puede ayudar simplificando el problema añadido de las traducciones juradas; por ejemplo, encargándose del servicio de traducción jurada o dando a la institución acceso al servicio para que puedan emitir las traducciones de forma interna.

Al solicitar plaza en universidades extranjeras y el consiguiente visado, a menudo los estudiantes tienen que presentar traducciones juradas de sus títulos académicos y otros documentos personales. Sin instrucciones claras sobre el proceso o experiencia previa similar, encontrar a un traductor jurado cualificado que cumpla los requisitos de la universidad extranjera puede resultar una ardua tarea. Contar con Dialexy, puede ayudar a que los estudiantes obtengan sus traducciones juradas de forma más rápida y sencilla y mejorar la fama global de la universidad.

Hay muchas formas en las que podemos colaborar:

• Provisión directa de servicios

• Licencias de software

• Programa de recomendación

• Marca blanca

... ¡y más! Póngase en contacto con nosotros para hablar sin compromiso de sus requisitos y descubrir cómo podemos superar juntos las barreras a la movilidad global.