Obtén traducciones juradas de forma más rápida y sencilla con Dialexy

Las traducciones juradas, también conocidas como "traducciones oficiales" o "traducciones certificadas", son traducciones realizadas por un traductor o traductora que haya sido nombrado por un órgano gubernamental o por una asociación profesional de traductores. Estas traducciones deben cumplier estrictos criterios en cuanto al formato, apariencia y/o legitimación.

Vivir, trabajar o estudiar en el extranjero supone a veces necesitar traducir documentos personales como certificados de nacimiento, matrimonio o defunción, declaraciones de la renta, expedientes y títulos académicos o certificados de antecedentes penales, extractos bancarios y cartas de recomendación para presentarlos ante las autoridades pertinentes en el exterior.

Cada país tiene sus propias reglas, lo que contribuye a la complejidad de los trámites cuando queremos estudiar, casarnos o presentarnos a esa vacante en el extranjero que puede suponer un salto en nuestra carrera profesional.

¡No sufras! En Dialexy hemos pasado por lo mismo y sabemos cómo ayudarte. Simplemente sube tus documentos a nuestra plataforma y nosotros nos encargarmos de lo demás.

¿Qué ventajas tiene para ti?

1. Trabajamos con traductores jurados en muchos países y con organismos reguladores como UK NARIC para asegurarnos de que tus traducciones son válidas, oficiales y surten los efectos oportunos.

2. Sube una foto del documento que necesites traducir a nuestra plataforma y recibirás un presupuesto inmediato – se acabó el enviar correos electrónicos con los documentos en adjunto a varios traductores para que te den presupuesto.

3. Contrata, abona y sigue los avances del servicio de traducción en cualquier momento desde tu cuenta online.

4. ¡Estamos para ayudarte! - Si tienes dudas sobre el proceso de traducción jurada, ponte en contacto con nosotros..

Comienza tu viaje hoy mismo.